看了这部 1980 年代的中国电影, 影片主角赵书信是一名资深技术人员, 某日他因为冒雨前往邮局发了一封内容为 “丢失黑炮 301 找赵” 的电报, 被邮局工作人员怀疑是间谍导致公安调查, 赵书信也因此被公司领导误认为有不可告人的问题而把他调离了原先应该由他担任德语翻译的职位, 联邦德国专家汉斯·施密特由于赵书信被隔离审查而新来的翻译不黯业务, 最终导致在翻译过程中出现严重错误引发工程和外汇损失, 最后當真相大白他只是找到中国象棋中的 “炮” 时, 大家才知道原来是如此荒谬, 然而损失已无法挽回… 全片看完, 感觉对于中国社会 1980 年代的氛围反映的不错, 其中即有 1980 年代那种独有的自由气息, 也有共产政权依旧深入到每个基层和对每个人的监视调查和压迫, 还有刚刚接触外国时的那种中国文化自大主义和对外国的想象的混合. 片中甚至还有正面展现天主教的镜头, 这在当今的中国电影中已经不在可能出现. 不过我觉得影片中对两个主要人物的刻画有点不合理, 想象大于实际, 首先德国专家施密特明明会英文却因为二战的原因而不说就已经难以令人信服, 到後来甚至与新翻译争执则更似乎是中国人的幻想, 难以想象一个销售代表会主动与甲方产生这样的矛盾, 以今日的眼光看也是不专业的行为. 至于主角则是被故意刻画成了一个 nerd 的形象, 对被贬随遇而安, 亦有点过于脸谱化. 片中那个党国大妈的形象反倒是十分生动形象, 让人看了可恨, 不过反过来想, 也是这种党国大妈的存在战术性的拖慢了中国的进步, 让中国当年对世界的威胁不至于一下扩张到很大, 因此也未尝不是一种对世界和平的贡献. 影片中的这个故事反映的也是一方面社会渴望与国际接轨积极引进外国技术, 另一方面却也对外国有着高度的政治敏感性以及极度不信任, 任何微小的个体行为都可能被过度解读为政治风险, 并造成这种集权体系的自我损失. 我也同时好奇片中施密特向中国推销最新机械, 难道 1985 年时 巴统 已经不再运作了吗, 已经能这么明目张胆的的推销最新型号了? ★★★★★★★☆☆☆ from WordPress https://mosesmovieblog.wordpress.com/2026/04/21/%e9%bb%91%e7%82%ae%e4%ba%8b%e4%bb%b6-1985/
极棒的一部日本黑白电影. 十郎和藤原是战争时期生活的两个农民，十郎在种地之余想透过到城市售卖自己一家烧制的瓷器赚钱, 藤原则一心想當武士但买不起盔甲, 于是和十郎一起烧制瓷器准备存钱. 在经历乱兵抓壮丁後, 奇迹般的有一些瓷器沒有损坏, 于是十郎和藤原两家决定经由水路前往城市, 然而在途中却又听闻了海盗的传闻, 十郎让自己的妻子带着儿子先回去. 瓷器生意非常好, 两人在城市赚了很多钱, 藤原拿到钱後就不顾妻子的反对买了盔甲, 藤原的妻子因为走投无路被强奸後决定卖身. 十郎一边则碰见了一名高贵的妇人, 妇人让他送瓷器到府上並表示想和十郎结婚, 十郎被幸福冲昏了头早就忘记了家中的妻儿, 某日十郎在市场碰见了一名和尚, 和尚认为他有灾祸, 十郎却一点也不相信, 和尚于是在他身上画上符咒, 十郎回到府邸後果然那名妇人其实是早就死去的鬼魂, 十郎侥幸逃出. 另一边藤原借助盔甲碰到了自杀的将军, 用将军的头换来了地位, 却在妓院碰到了原先的妻子, 藤原这时才醒悟名利的代价. 而十郎回到了家乡, 开心的拥抱了妻子和儿子, 但第二天, 村长来到时告诉他他的妻子早就被士兵杀死了, 儿子一直是村长在帮助抚养. 十郎看着夜里妻子新作的衣服, 不知是否是做鬼的妻子回来完成心愿, 也明白了名利的代价…
很久沒有看到这么好看的影片. 影片从几个方面来说都非常优秀. 首先是剧情, 有关男子出门在外遇见鬼被迷惑而忘记家中妻子的故事恐怕在全世界各地都有流传, 又或者男性为了名望和财富而抛妻弃子的情况也时有发生, 影片透过双主角讲述了两个类似的故事, 最终结论却又殊途同归, 本片的原型故事就已十分强大. 影片的摄影和音乐亦非常优秀, 不仅精准漂亮而且充满了日式异域风格, 尤其是音乐配合上类似能剧的吟唱和伴奏, 增加了故事的神秘性和寓意. 演员的表演十分生动, 将对名利的渴望以及丧失的痛苦和悔恨都表现的非常好. 除神秘元素带来的人生寓言外, 我想本片还有很浓重的反战隐喻存在其中. 影片拍摄在 1950 年代距离终战并不很长, 影片中的两名男性也许可以看作是二战士兵, 在以不同方式被迷惑加入战争或对军功产生不切实际的向往後, 在战争结束回来却发现原来的家庭已经不存在的痛苦恐怕也是许多日本老兵的回忆吧, 影片也借此隐喻了战争带来的灾难. 此外还可以用女性角度来看本片, 即无论男性是成功还是失败, 在一个男权社会, 女性最终都是受苦难的. 这样众多的解读存在于一部影片之中, 让人赞叹编剧对原型故事的改编能力, 加上导演设置悬念的能力, 难怪这样一个通俗的影片能入选 “视与听” 名单了, 强烈推荐的满分电影!
★★★★★★★★★★
from WordPress https://mosesmovieblog.wordpress.com/2025/03/05/%e9%9b%a8%e6%9c%88%e7%89%a9%e8%aa%9e-1953/
评论
发表评论